If you would like historical graphing of your m0n0wall interfaces, but don't have a Unix box of any sort available, MRTG for Windows is a good solution. There is a howto guide available on the MRTG website.

Before starting that guide, you must enable SNMP on your m0n0wall on the Services -> SNMP screen.