Hi there, thank you for the replies!
Fred:
I'm not quite sure what you mean (sorry if I'm being dim here), what do you mean by labels for the interfaces?
Chainsaw:
Thank you for that information, I've modified the ipsec tunnel settings; it seems to have established! I know the next question isn't really m0n0wall related, but since you seem to have experience....
How would one normally route the two subnets across the VPN tunnel, since you can only have one LAN adapter in each smoothwall, and only one IP addresses for it. Since a router for a subnet must have an IP in the range of the machines it's routing for, doesn't that mean it will only be able to route for one of the subnets on each end?