ok, found the solution myself:
the dns at the ubuntu machine was in the WAN area ... not the ip of the monowall, as in Vista. So I added the monowall-ip on the list of dns-servers on "general options" (i have "overwrite with dhcp/ppp" off), and this did it.
|