Ja, das hast du so ganz richtig verstanden.
Nach meiner Theorie sollte es sogar min 3 NIC's funktionieren.
NIC1(DSL) / NIC2(Cable) -> NIC3(LAN)
Dabei hätte man dann auch den Vorteil das man den DHCP auch weiterhin für alle Clients&Servers nutzen kann. Müsste aber gut darauf achten, das die Sicherheit nicht ausser Kontrolle gerät.
Im Moment ist meine grösste Schwierigkeit, die der Modems. Denn diese (jedenfalls min eines) müssten sich selbst einwählen können, via RJ45 verbunden werden können, und man müsste die IP der Modems (LAN) selbst wählen und konfigurieren können.
(Vorausgesetzt man hat keine Modemkarte/n installiert).
Könnte man bei der m0n0wall eine zweite NIC als Modemverbindung wählen/installieren (WAN1/WAN2/LAN/OPT1....), könnte man das auch einfacher regeln. Und die Modems müssten sich nicht selbst einwählen können!