Hi,
I think it has something to do with the default/minimum font size in the Content setting for Firefox.
Setting 'Minimum Font Size' to "None" on the Advanced 'Fonts & Colors' screen fixed the graph for me.
Thanks for pointing me in the right direction.